Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Algorithme de Floyd, algorithme de détection de cycle. Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.).
Peinture, Tapisserie médiévale, Onzième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Bayeux (Calvados), Fables antiques, Tapisserie française, Tapisserie romane
Frise des fables d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) sur la tapisserie de Bayeux (XIème siècle).
Gravure, Dix-neuvième siècle, Peintres anglais, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Frontispice (typographie), Harrison Weir (1824-1906)
Frontispice des fables d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrées par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Dessins et plans, mouches, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Calvitie, Arthur Rackham (1867-1939)
L'homme chauve et la mouche, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, mouches, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Calvitie, Arthur Rackham (1867-1939)
L'homme chauve et la mouche (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Froid, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Satyres
L'homme et le satyre (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Froid, Hommes, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Satyres
L'homme et le satyre (2), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Miel, Ours, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
L'ours et le miel, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Renards, Ours, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
L'ours et le renard, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La brebis, le loup et le cerf, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (95 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
La chatte et le coq, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (135 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Chèvres, Vigne, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
La chèvre et la vigne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
La chèvre et la vigne, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (85 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
La lune et sa mère, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (50 mots, à partir du CP) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Fourmis, mouches, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
La mouche et la fourmi, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Joie, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Silhouettes, Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Mules
La mule (1), 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Vin, Flacons, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Vieillesse, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Parfums
La vieille et le flacon de vin, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le berger et la chèvre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (100 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Grenouilles, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Boeufs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le boeuf et la grenouille, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Grenouilles, Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Boeufs, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le boeuf et la grenouille, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Bûcherons, Chasseurs, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chasseur et le bûcheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Chats, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Coqs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chat et le coq, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Ânes, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le cheval et l'âne, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Orge, Dix-neuvième siècle, Chevaux, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Animaux -- Alimentation, Fables antiques, Soldats, Harrison Weir (1824-1906), Palefreniers
Le cheval et le soldat, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Dessins et plans, loup, Flûtes (famille d'instruments), Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Chevreaux, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chevreau et le loup, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Dessins et plans, Foin, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939), Mangeoires
Le chien dans la mangeoire, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Mangeoires, Harrison Weir (1824-1906)
Le chien dans la mangeoire, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Dessins et plans, Lièvres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens de chasse, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chien de chasse et le lièvre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le chien de chasse et le lièvre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (99 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Dessins et plans, Ombres, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le chien et son ombre, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Gravure, Ombres, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le chien et son ombre, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Gravure, Reflets, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Chiens, Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le chien et son reflet, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Bijoux, Coqs, Fables antiques, Arthur Rackham (1867-1939)
Le coq et le bijou, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.
Le coq et le bijou, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (69 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Poules, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Bijoux, Coqs, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le coq et le bijou, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Le crane chauve et la mouche, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). (102 mots, à partir du CE1) Traduction de la version anglaise de Vernon Jones de 1912 (Gutenberg) par als (avril 2012).
Gravure, Biches, Faons, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le faon et la biche, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Gravure, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Geais, Wenceslaus Hollar (1607–1677), Paons
Le geai et les paons, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Lièvres, Gravure, Dix-neuvième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Tortues, Fables antiques, Harrison Weir (1824-1906)
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), illustrée par Harrison Weir (1824-1906). Source : G. F. Townsend « 300 fables d'Ésope, traduction littérale à partir du grec » 1867.
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Childhood's Favorites and Fairy Stories by Forbush, Hale, and Mabie, 1929."
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Le lièvre et la tortue, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.). Source : "Aunt Louisa's Oft Told Tales".
Gravure, Lion, souris, Dix-septième siècle, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Wenceslaus Hollar (1607–1677)
Le lion et la souris, fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) illustrée par Wenceslaus Hollar (1607–1677).
Dessins et plans, Lion, Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Fables antiques, Moucherons, Arthur Rackham (1867-1939)
Le lion et le moucheron, 1912, illustration de la fable d'Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) par Arthur Rackham (1867-1939). Source : Gutenberg, 11339.